안녕하세요. 

우선 기존 한글화 해주신 것에 대해 감사하다는 말씀부터 전합니다.

제작자님께서는 특히 미소녀연애시뮬레이션 게임의 한글화에 많은 열정을 갖고 계신것같아,

저도 한번 이러한 작품이 있다는 것을 알려드림과 동시에 요청을 드려봅니다. 

현재 진행중인것이 끝나면 제가 직접 해보고자 하는 계획도 갖고 있으나, 그럼에도 요청드리는 이유는 기존 배포해주신 패치의 퀄리티가 솔직히

너무나도 뛰어나고, 단순히 로컬라이징을 넘어 구작게임을 개선까지 시켜주시는 것을 보고, 

저는 솔직히 그 정도의 능력은 없기에 제가 한다면 기껏해야 텍스트 한글화 정도일텐데 제가 해서는 도저히 제작자님께서 해주시는 정도의 퀄리티는 나오지 않을것같아 제가 추억을 갖고있고 애정을 갖고 있는 이 게임의 한글화를 용기내어 요청드리게 되었습니다.

이 게임은 대사 선택을 할 때 제한시간이 있거나,

혹은 선택지에 따라 감정상태가 변하며 단순하게 호감도를 쌓아 엔딩을 보는 식이 아닌 나름의 개성을 갖고있는 고전게임입니다.

과거 PC판은 로컬라이징이 되어 한글판이 발매되었습니다만, 이 게임은 PC판은 음성이 삭제되어 PS1판에만 음성이 있기에 PS1판의 메리트가

있습니다. 

혹시나 언젠가 나중에 진행중이신 프로젝트가 다 완료되어 무언가 한글화 해볼만한 미소녀연애시뮬레이션 게임을 찾고계실 때 혹시 이 게임이

생각나신다면 한번 고려해 봐 주신다면 감사하겠습니다. 

추운 날씨 감기조심하시길 바랍니다.