새삼스럽기도 하고 다시금 느낍니다. AI라는 존재의 위력을.
한글패치 제작에 필요한 번역, 오류 수정에 각 게임 그림체에 맞게 그림까지 그려주고.
아직 완벽하지 않고 어색한 부분도 있지만 업데이트될수록 좋아지는 결과물에 놀랍기도 감탄하기도 두렵기도 합니다...
게임과 한글패치 이야기를 자유롭게 나눠 주세요.
새삼스럽기도 하고 다시금 느낍니다. AI라는 존재의 위력을.
한글패치 제작에 필요한 번역, 오류 수정에 각 게임 그림체에 맞게 그림까지 그려주고.
아직 완벽하지 않고 어색한 부분도 있지만 업데이트될수록 좋아지는 결과물에 놀랍기도 감탄하기도 두렵기도 합니다...
로그인 후 댓글을 쓸 수 있습니다.
카카오 로그인
쿨탐중 운영자 2026.11.17 16:56
지금도 상당히 발전되었는데, 딱 1년뒤에는 더 무시무시한 AI가 되어 있을거 같더라고요.
AI 발전이 매우 빠른거 같아요.
음영주 Lv3 2026.11.17 20:05
번역이랑 오류 수정에, 게임 그림체에 맞춘 그림까지 해 준다니 정말 빨리 바뀌고 있네요. 어색한 부분은 결국 사람이 보고 다듬어야 하니까 검수해 주시는 분들 역할이 더 커지는 것 같아요.