카카오 로그인

moon: Remix RPG Adventure

한패 아카이브 #23 · 버전이 바뀌어도 이 번호로 기록을 이어갑니다.

조회 0 좋아요 0

패치 정보

moon: Remix RPG Adventure의 PS1·Switch·Steam Windows/macOS용 한국어 패치를 모은 합동 배포입니다.

게임명
moon: Remix RPG Adventure
플랫폼
PS1 · SWITCH · WIN · MAC
한패 제작자
enthhende
번역 범위
각 플랫폼용 패키지와 적용 안내를 제공합니다. 이전 v1.0·v1.1은 PS1 전용이며 합동 v2.0에서 여러 플랫폼을 지원합니다.
지원 조건
PS1 일본판 Rev 1, Switch 업데이트 1.1.2, Steam Windows/macOS 등 플랫폼별 원본이 다릅니다.
적용 방법
릴리스에서 실제 플레이할 플랫폼용 파일 하나를 고르고, 저장소의 플랫폼별 설치 안내를 따릅니다.
제작자 안내
https://github.com/enthhende/moon-remix-rpg-adventure-korean-patch
원본 배포 페이지
배포처 방문 ↗

최신 배포 정보

v2.0

moon 한국어 패치 합동 v2.0 — PS1 · Switch · Steam macOS/Windows

배포처에서 확인하기 ↗
버전 안내 보기
# moon 한국어 패치 합동 v2.0 릴리스 노트 ## Eden PC·Android용 간편 설치 ZIP 추가 moon-korean-eden-v2.0.zip을 추가했습니다. Switch판 **업데이트 1.1.2**가 필요하며, 패치 데이터는 기존 Switch ZIP의 v146과 동일합니다. - **Android / Eden 환경**: ZIP 풀기 → moon 길게 누르기 → 추가 콘텐츠 → 설치 → 모드/치트 → `exefs`와 `romfs`가 바로 보이는 `moon-korean` 폴더 선택. - **PC**: moon 우클릭 → Open Mod Data Location → ZIP의 `moon-korean` 폴더 넣기. - 공통: 업데이트와 모드 활성화, 게임 시스템 언어 **Japanese**, 게임 완전 종료 후 재실행. - **Switch 실기 / Atmosphère**: 기존 `0100E1800EFCE000.zip`을 사용합니다. [Eden 설치 안내](https://github.com/enthhende/moon-remix-rpg-adventure-korean-patch/blob/main/platforms/switch/EDEN_INSTALL_KO.md) · [Switch 실기 설치 안내](https://github.com/enthhende/moon-remix-rpg-adventure-korean-patch/blob/main/platforms/switch/README.md) 추가 ZIP: 2,745,832 bytes / SHA-256 `a04c63b3ffb450048d140321c084cc5f5a9a8af713f424fb8aedbef5b296777e`. 추가 자산은 `EDEN_SHA256SUMS.txt`와 main의 `platforms/switch/eden_release_manifest.json`으로 확인합니다. 아래 최초 합동 배포 manifest·checksum의 7개 자산 범위는 그대로 유지됩니다. 크레딧·OFL 동봉과 3개 패치 데이터 동일성, ZIP 재현성을 검증했습니다. 기존 macOS Eden의 v146 실행 확인과 별개로 새 ZIP의 Android 설치·실행은 미검증입니다. 이번 합동 릴리스는 PS1의 v1.1 후속인 v2.0과 Nintendo Switch, Steam macOS, Steam Windows 패치를 한 저장소의 플랫폼별 안내와 GitHub Release 자산으로 제공합니다. 각 패치는 서로 다른 정품 원본 전용이며 다른 플랫폼의 파일을 섞어 적용할 수 없습니다. ## Switch 배포 수정 본체 언어가 한국어인 환경에서도 별도 언어 변경 없이 한국어 패치를 표시하도록 moon 전용 `config.ini`를 Switch ZIP에 포함했습니다. 이 설정은 moon만 일본어 언어 슬롯으로 실행하며 본체 전체 언어는 바꾸지 않습니다. 기존 moon용 `config.ini`가 있다면 덮어쓰기 전에 백업하고 ZIP 내부 설치 안내에 따라 `override_language=ja`를 병합하세요. IPS32와 두 자료 pack은 기존 v146 공개본과 byte-identical합니다. ## PS1 — 공개 v1.1 이후 변경점 - Game Start/Continue 화면에서 `SELECT`로 여는 `미사용 개발 자료` 메뉴를 추가했습니다. - 이미지 16장과 한국어 해설을 합친 총 48화면의 `보너스 자료관`을 추가했습니다. - 미사용 장면을 재구성한 `용의꼬리(미사용 엔딩)`과 `소년과 할머니`를 추가했습니다. 숨겨진 모드에서는 저장을 막고 안전 출구와 타이틀 복귀를 제공합니다. - 일반 대화에서 이름의 `♥`·`@`가…

버전 이력 (3개)

  1. v2.0 배포 페이지 ↗
  2. v1.1 배포 페이지 ↗
  3. v1.0 배포 페이지 ↗

목록