카카오 로그인 안내

본 사이트는 패스워드를 수집하지 않기 위해서 카카오 로그인 방식을 사용합니다.

패스워드는 카카오에서 관리되며, 수집되는 내용은 카카오에서 기본 제공하는 닉네임과 프로필 사진만을 사용합니다.

카카오로 로그인
현재 접속자7명
최근 10분 접속 회원 기준
카카오 로그인

도키메키 메모리얼 포켓 배포중 · 최신 1차

좋아요 4

패치 목록

운영자 등록 쿨탐중 운영자님이 등록하고 관리하는 게임입니다.

최근 비영리 프로젝트의 한글패치를 웹하드에 업로드하여 수익을 올리는 행위가 발견되어, 부득이 다운로드 시 카카오 로그인을 필수로 두게 되었습니다. 양해 부탁드립니다.

  • 1차

    빌드 1 2026.10.03

    다운로드

    지원 플랫폼

    • GBC 도키메키 메모리얼 포켓 ~ 문화편 ~ 당시 패키지 표기없음 · 연령 등급 표기 없음
    • GBC 도키메키 메모리얼 포켓 ~ 스포츠편 ~ 당시 패키지 표기없음 · 연령 등급 표기 없음

    패치내용

    최초 배포버전입니다.
    플레이 과정에서 버그나 미번역이 발견될 수도 있습니다.

     

    도키메키 메모리얼1 포켓 한글패치입니다.
    이 게임은 컬쳐편, 스포츠편으로 나뉘어서 2개의 팩에 나뉘어 발매 되었던 게임입니다.

     

     

     

작업진행

GBC 도키메키 메모리얼 포켓 ~ 문화편 ~ 텍스트 100% 이미지 100%
텍스트 번역100%
원문 텍스트
16,389
번역 완료
16,389
검토·보류
0
번역 불필요
0
이미지 번역100%
전체 이미지
27
번역 대상
23
번역 완료
23
번역 불필요
4
기능 지원
자동조사기능
미작업
한글이름입력기능
지원
띄어쓰기 및 특수문자 반각화
미작업

텍스트는 추출된 주요 대사 ID 기준이며 UI·동적 문구는 제외했습니다. 이미지 수치는 조사된 배경 장면 유형 기준으로, 같은 유형의 중복 장면은 한 건으로 셉니다. 원본을 유지하는 4개 유형은 번역 불필요로 분류했습니다. 타이틀·UI와 그 밖의 이미지는 이 집계에 포함하지 않았습니다. 각 수치는 게임 전체의 완성률을 뜻하지 않습니다.

스크린샷

타이틀 화면
타이틀 화면
캐릭터 대화 장면
캐릭터 대화 장면
후지사키와의 대화
후지사키와의 대화
요시오와의 대화
요시오와의 대화
동아리 선택 화면
동아리 선택 화면
학교 선택 장면
학교 선택 장면
캐릭터 프로필
캐릭터 프로필
후지사키의 프로필
후지사키의 프로필
캐릭터 관계 화면
캐릭터 관계 화면
게임 진행 화면
게임 진행 화면
졸업 장면
졸업 장면
GBC 도키메키 메모리얼 포켓 ~ 스포츠편 ~ 텍스트 100% 이미지 100%
텍스트 번역100%
원문 텍스트
13,479
번역 완료
13,479
검토·보류
0
번역 불필요
0
이미지 번역100%
전체 이미지
26
번역 대상
22
번역 완료
22
번역 불필요
4
기능 지원
자동조사기능
미작업
한글이름입력기능
지원
띄어쓰기 및 특수문자 반각화
미작업

텍스트는 추출된 주요 대사 ID 기준이며 UI·동적 문구는 제외했습니다. 이미지 수치는 조사된 배경 장면 유형 기준으로, 같은 유형의 중복 장면은 한 건으로 셉니다. 원본을 유지하는 4개 유형은 번역 불필요로 분류했습니다. 타이틀·UI와 그 밖의 이미지는 이 집계에 포함하지 않았습니다. 각 수치는 게임 전체의 완성률을 뜻하지 않습니다.

스크린샷

타이틀 화면
타이틀 화면
캐릭터 대화 장면
캐릭터 대화 장면
저장 데이터 메뉴
저장 데이터 메뉴
게임 장면
게임 장면
이벤트 대화
이벤트 대화

게임 게시판 최근 글

전체 보기

아직 이 게임에 등록된 게시글이 없습니다.