Mortal Kombat 11

Restored 283 tutorial lesson descriptions broken since v1.2 by a line-merge defect, removed the remaining untranslated strings found by a full-corpus audit, and unified move names across every surface they appear on: movelist, tutorials, item and augment descriptions, brutality conditions, ladder text, and Kollection gallery captions. 3,100 lines changed versus v1.2. ### What's Changed - **Tutorial regression fix**: 283 character/strategy lesson descriptions were unreadable in v1.2 due to a line-merge defect introduced by a sync tool; all restored (translations were intact, only line breaks were lost) - **Untranslated residue removed**: easy fatality "Hold" prompts, 52 DLC movelist Hold/Release inputs, 25 Krypt Kollector merchant lines, 15 Johnny Cage fatality gag subtitles (puns preserved), quick-reference and UI strings (ON/OFF, KOTH, DNF, store labels, tower names) - **Move name unification**: canonical move names propagated to ~2,400 additional lines in item/augment descriptions, brutality conditions, ladder and tutorial prose; verified by a cross-surface audit (fully consistent names: 337 → 1,041 of 1,294 shared names) - **Kollection gallery captions**: fatality/move storyboard captions unified with in-game movelist names (9 captions), arena name unified to the arena-select spelling - **Corrections**: one leaked annotation tag in a subtitle, a wrong brutality condition (Shao Kahn), a corrupted key name (Sindel), a missing arena unlock message, forbidden-term and em-dash policy violations - **Korean particles**: particle agreement (을/를, 은/는, 이/가, 과/와, 으로/로) auto-corrected after every replacement - **Tooling**: full-corpus residue scanner, cross-surface move-name audit, and an extended-surface sync engine wired into the translation pipeline ### Ass…