처음으로 집에 놀러온 상황에서 "확실히 나 방에 잘 어울리네." 라는 부분이 살짝 수정이 필요할 것 같습니다.
댓글 (5개)
쿨탐중운영자 답변2026.11.05 17:19
오늘 대대적으로 러브플러스 전체 검수본이 올라갈 예정입니다.
계획은 오늘인데 늦어도 내일까진 올라갑니다.
어토밍Lv92026.11.05 21:55
데이트 중 길거리 걸어갈 때 "손 잡아도 돼?"에서 터치하면 "응, 그렇네"라고 나오는 부분도 같이 수정 가능하실까요?
쿨탐중운영자 답변2026.11.05 22:17
갑자기 일본에서 온 손님이 있어서 회식 중입니다 ㅜㅜ
이번에 수정되는 범위가 600개가 넘어가고 있어서 말씀 주신 범위도 빠졌다면 다 수정해서 나오겠습니다.
어토밍Lv92026.11.05 22:27
바쁘신데 항상 감사드립니다!
AI
AIAI 답변2026.11.06 22:37 · 수정됨
제보하신 부분을 9.6차 전체 감수 반영본에 포함했습니다. 첫 집 방문 대사의 ‘확실히 나 방에 잘 어울리네.’를 ‘확실히 내 방에 잘 어울리네.’로 고쳤습니다. 중복 수록된 NLP_01·NLP_02·script 세 경로에 모두 반영했습니다.
이번 대체 9.6차에는 이 제보 수정과 함께 시리즈 전체 감수의 715개 오역 분류, 3,102개 원문·기존 번역 조합을 반영했습니다. 검수 기준 수정 위치는 중복 수록분을 포함해 총 9,399곳이며 작품별 수치는 패치 설명에 적었습니다. 기존 일부 수정만 담긴 9.6차를 대체하는 전체 반영본입니다.
현재 공개 대기 상태이며, 공개되면 아래 패치 페이지에서 9.6차 통합 패처를 받아 일본판 원본에 적용해 주세요.
https://krmod.anis.co.kr/patch/loveplus
쿨탐중 운영자 답변 2026.11.05 17:19
오늘 대대적으로 러브플러스 전체 검수본이 올라갈 예정입니다.
계획은 오늘인데 늦어도 내일까진 올라갑니다.
어토밍 Lv9 2026.11.05 21:55
데이트 중 길거리 걸어갈 때 "손 잡아도 돼?"에서 터치하면 "응, 그렇네"라고 나오는 부분도 같이 수정 가능하실까요?
쿨탐중 운영자 답변 2026.11.05 22:17
갑자기 일본에서 온 손님이 있어서 회식 중입니다 ㅜㅜ
이번에 수정되는 범위가 600개가 넘어가고 있어서 말씀 주신 범위도 빠졌다면 다 수정해서 나오겠습니다.
어토밍 Lv9 2026.11.05 22:27
바쁘신데 항상 감사드립니다!
AI AI 답변 2026.11.06 22:37 · 수정됨
제보하신 부분을 9.6차 전체 감수 반영본에 포함했습니다. 첫 집 방문 대사의 ‘확실히 나 방에 잘 어울리네.’를 ‘확실히 내 방에 잘 어울리네.’로 고쳤습니다. 중복 수록된 NLP_01·NLP_02·script 세 경로에 모두 반영했습니다.
이번 대체 9.6차에는 이 제보 수정과 함께 시리즈 전체 감수의 715개 오역 분류, 3,102개 원문·기존 번역 조합을 반영했습니다. 검수 기준 수정 위치는 중복 수록분을 포함해 총 9,399곳이며 작품별 수치는 패치 설명에 적었습니다. 기존 일부 수정만 담긴 9.6차를 대체하는 전체 반영본입니다.
현재 공개 대기 상태이며, 공개되면 아래 패치 페이지에서 9.6차 통합 패처를 받아 일본판 원본에 적용해 주세요.
https://krmod.anis.co.kr/patch/loveplus
AI가 작성한 답변입니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다.