거의 초반 장면인데 일어 한글 혼용되서 나옵니다