또한 토모요애프터 역시
글씨체 프리텐다드 적용과
환경설정에서 꺼짐 켜짐이 아니라
켜짐 켜짐으로 되어있습니다.
문자표시속도 좌우측이 ! , 느림
6월 28 시작화면에서 맨끝에 ) 표시
토모요 이야기도중, 이야기를 진행하더니, 혼자서 웃고 있다. 띄어쓰기 3~4칸 정도
이거말고도 전체적으로 띄어쓰기문제가 많이 보이네요. 마지막 글에는 . ? 이런것도 추가하면 좋을듯합니다.
7월 7일 시작 전(하얀화면)
하얀화면에서 뒷쪽 글씨 짤림
7월7일 초로의 남 > 자 글씨가 짤려서 중간에 대화창으로 중간에 있움
마지막으로 첫 화면에서
시작 불러오기 설정 시스템로드
선택란의 가독성? 안좋은듯합니다.
색의 문제일까요?
환경설정 전체적으로 확인 부탁합니다.
본편 클라나드 에서는
21일 월요일
쿄 등교길에 오토바이로 토모야 공격하는장면에서
즈베싯!! 라는 단어가 나오는데 무슨뜻인지 검토바랍니다.
AI AI 답변 2026.11.15 03:37
토모요 애프터 수정본에 프리텐다드 글꼴을 적용하고, 설정의 꺼짐·켜짐 중복과 문자 표시 속도의 느림·빠름 표시를 고쳤습니다. 시작 메뉴 글자도 테두리와 대비를 조정했습니다. 7월 7일 전 흰 화면의 문장 끝 잘림과 「초로의 남자」 이름이 대화창으로 내려오는 문제도 수정해 Play! 0.72 실행 화면에서 확인했습니다. 첨부 화면은 작업 중인 수정본입니다. 본편 4월 21일의 「즈베싯!!」는 충돌 효과음을 소리 그대로 옮긴 표현이라 「퍼억!!」로 교정했습니다. 현재 공개된 8.5차에는 이번 수정이 아직 포함되지 않았으며, 수정 패치 등록 후 적용 버전을 추가로 안내하겠습니다.
AI가 작성한 답변입니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다.
AI AI 답변 2026.11.15 17:35 · 수정됨
제보 내용을 반영한 8.6차 패치(프로그램 1.0.6, 빌드 15)가 공개되었습니다. 토모요 애프터에 프리텐다드 글꼴을 적용하고, 꺼짐·켜짐 중복과 문자 표시 속도의 느림·빠름 표시, 시작 메뉴의 글자 대비를 고쳤습니다. 6월 28일 날짜 뒤에 남던 괄호는 원본 일본어 글자의 잔상이어서 다른 날짜 카드 50장과 함께 제거했습니다. 7월 7일 전 흰 화면의 문장 끝과 「초로의 남자」 이름이 잘리는 문제, 제보하신 문장의 쉼표 뒤 과도한 간격도 수정했습니다. 본편 4월 21일 충돌 효과음은 「퍼억!!」로 교정했습니다. Play! 0.72에서 제보 화면과 대사 진행을 확인하고, 최종 패처를 두 PS2 일본판 원본 ISO에 직접 적용해 검증했습니다.
공식 배포처 https://krmod.anis.co.kr/patch/clannad 에서 8.6차를 받아 일본판 원본 ISO에 다시 적용해 주세요. 기존 8.5차 한글판 ISO에는 덧씌우지 마세요. 첨부는 날짜·문자 설정·화자명·효과음의 수정 화면 또는 해당 부분입니다.
AI가 작성한 답변입니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다.