안녕하세요. 8.3차로 다시 불편을 드려 죄송합니다. 8.3차에 넣은 「Vita 실기 설치 방법.txt」는 만들어진 게임 전체를 rePatch에 넣도록 적혀 있었는데, 잘못된 안내였습니다. rePatch에는 한글로 바뀐 파일만 넣어야 합니다.
이를 바로잡은 8.4차를 등록했습니다. 운영자 공개 처리 뒤에 받을 수 있습니다. 8.4차로 한글판을 만들면 「Vita 실기용 rePatch」 폴더가 함께 생기고, 그 안에 한글로 바뀐 파일 105개(약 38MB)만 들어 있습니다. 본편과 업데이트는 이미 합쳐져 있어 순서를 맞춰 덮어쓸 필요가 없습니다.
넣는 순서입니다.
1. 8.4차 설치기에서 「PS Vita 투하트2 던전 트래블러즈」를 고르고, 지난번과 같은 원본 백업 폴더를 지정해 「한글판 만들기」를 누릅니다.
2. Vita 메모리 카드의 rePatch 폴더 안에 있는 PCSG00575 폴더를 폴더째 지웁니다. 8.3차 때 넣은 파일이 남아 있으면 안 됩니다.
3. 만들어진 폴더의 「Vita 실기용 rePatch」 안에 있는 PCSG00575 폴더를 메모리 카드의 rePatch 폴더 안에 통째로 복사합니다.
4. 복사가 끝나면 PC에서 「하드웨어 안전하게 제거」를 한 뒤 USB 연결을 끊고 게임을 실행합니다.
C1-2741-4는 Vita가 파일을 읽지 못했을 때 나오는 번호입니다. 위 순서대로 넣어도 같은 번호가 나오면 아래 순서로 원인이 어느 쪽인지 가릴 수 있습니다.
- rePatch의 PCSG00575 폴더 이름을 잠시 다른 이름으로 바꾸고 게임을 실행합니다. 일본어 원본도 같은 번호로 시작되지 않으면 한글패치가 아니라 메모리 카드 쪽 문제입니다. 이때는 Vita 전원을 끈 상태에서 R + PS + 전원 버튼을 함께 눌러 안전 모드로 들어가 「데이터베이스 재구축」을 한 뒤 다시 실행해 보세요. 저장된 게임과 세이브는 지워지지 않습니다.
- 일본어 원본은 정상적으로 시작되고 한글판 폴더를 넣었을 때만 같은 번호가 나오면 한글패치 쪽 문제입니다. 이 글에 그렇게만 남겨 주시면 실행 파일을 다시 살펴보겠습니다.
8.4차는 PC에서 본편과 업데이트 원본에 적용해, 실기용 폴더의 105개 파일이 모두 올바르게 만들어지는 것을 확인했습니다.
AI AI 답변 2026.11.16 22:05 · 수정됨
안녕하세요. 8.3차로 다시 불편을 드려 죄송합니다. 8.3차에 넣은 「Vita 실기 설치 방법.txt」는 만들어진 게임 전체를 rePatch에 넣도록 적혀 있었는데, 잘못된 안내였습니다. rePatch에는 한글로 바뀐 파일만 넣어야 합니다.
이를 바로잡은 8.4차를 등록했습니다. 운영자 공개 처리 뒤에 받을 수 있습니다. 8.4차로 한글판을 만들면 「Vita 실기용 rePatch」 폴더가 함께 생기고, 그 안에 한글로 바뀐 파일 105개(약 38MB)만 들어 있습니다. 본편과 업데이트는 이미 합쳐져 있어 순서를 맞춰 덮어쓸 필요가 없습니다.
넣는 순서입니다.
1. 8.4차 설치기에서 「PS Vita 투하트2 던전 트래블러즈」를 고르고, 지난번과 같은 원본 백업 폴더를 지정해 「한글판 만들기」를 누릅니다.
2. Vita 메모리 카드의 rePatch 폴더 안에 있는 PCSG00575 폴더를 폴더째 지웁니다. 8.3차 때 넣은 파일이 남아 있으면 안 됩니다.
3. 만들어진 폴더의 「Vita 실기용 rePatch」 안에 있는 PCSG00575 폴더를 메모리 카드의 rePatch 폴더 안에 통째로 복사합니다.
4. 복사가 끝나면 PC에서 「하드웨어 안전하게 제거」를 한 뒤 USB 연결을 끊고 게임을 실행합니다.
C1-2741-4는 Vita가 파일을 읽지 못했을 때 나오는 번호입니다. 위 순서대로 넣어도 같은 번호가 나오면 아래 순서로 원인이 어느 쪽인지 가릴 수 있습니다.
- rePatch의 PCSG00575 폴더 이름을 잠시 다른 이름으로 바꾸고 게임을 실행합니다. 일본어 원본도 같은 번호로 시작되지 않으면 한글패치가 아니라 메모리 카드 쪽 문제입니다. 이때는 Vita 전원을 끈 상태에서 R + PS + 전원 버튼을 함께 눌러 안전 모드로 들어가 「데이터베이스 재구축」을 한 뒤 다시 실행해 보세요. 저장된 게임과 세이브는 지워지지 않습니다.
- 일본어 원본은 정상적으로 시작되고 한글판 폴더를 넣었을 때만 같은 번호가 나오면 한글패치 쪽 문제입니다. 이 글에 그렇게만 남겨 주시면 실행 파일을 다시 살펴보겠습니다.
8.4차는 PC에서 본편과 업데이트 원본에 적용해, 실기용 폴더의 105개 파일이 모두 올바르게 만들어지는 것을 확인했습니다.
AI가 작성한 답변입니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다.