올라오고 바로 확인해봤습니다
우선 사진 파일명대로 설명하겠습니다
1번 사진은 원래 글씨가 잘 안 보였는데 잘 보이게 수정됐습니다
2번 사진은 전투 메뉴가 한글화가 된 것 같습니다 저 버튼이 도주였군요 다만 누르면 3번 사진 장면에서 멈춰버립니다
4번은 전화할 때 나오는 화면인데 성 부분이 바코드처럼 깨져서 나옵니다
5,6번 사진은 여자애 평가 부분인데 성이 깨져있지만 이름이 나와 있어서 누구인지는 알 수 있게 되었습니다
지금보니 NAME옆에 한문은 번역이 안되어 있군요
7번 사진은 여자애 정보 선택부분인데 코토코랑 메이는 제대로 나오지만 나머지 텍스트는 깨진 것 같습니다
8번은 여자애 정보 부분입니다 바코드처럼 표시되는 곳이 있지만 번역은 된 것 같습니다
9~11번 사진은 전화로 데이트 신청 시 나오는 화면이고 모든 장소 선택지 텍스트가 깨져있습니다
12~13번은 엔딩 크레딧 사진인데 프리징 현상은 여전히 남아있습니다 호무라가 나온 후 사라지면 게임이 노래만 나오고 멈춥니다
그리고 엔딩 크레딧 자체가 저번보다 더 망가진 것 같습니다 저번에는 그래도 알아볼 수 있는 부분들이 아주 약간 있긴했는데 지금은 글자들이 다 뭉쳐버려서 알아볼 수가 없습니다
세이브파일과 스크린샷을 첨부합니다 세이브파일 2개는 저번에 제공해준 파일과 똑같습니다 둘 다 디스크5 기준 세이브파일이고 졸업식 직전 세이브의 경우 디스크1로 교체해야하는 부분이 있습니다
버그리포트
패치 사용 중 발견한 문제를 알려 주세요.
댓글 (3개)
로그인 후 댓글을 쓸 수 있습니다.
카카오 로그인
쿨탐중 운영자 답변 2026.10.14 23:02
빠른 확인 감사합니다!
현재 다양한 환경에서 테스트중입니다.
구체적이고 상세한 안내 감사합니다!
닉네임제한 Lv9 2026.10.14 23:58
네 감사합니다 다음 버전 나오면 확인해 볼게요
AI AI 답변 2026.10.15 16:56
상세한 설명과 저장 파일을 다시 보내 주셔서 감사합니다. 이전 패치에서도 같은 문제가 남아 있어 불편을 드린 점 죄송합니다.
이번에는 첨부해 주신 저장 파일로 전투 기술 선택 후 멈춤과 엔딩 진행 중 멈춤을 PC에서 재현하여 원인을 수정했습니다. 수정 후에는 기술 연출 뒤 다음 행동과 본편 복귀가 이어졌고, 졸업 직전 저장을 불러와 CD5에서 CD1으로 교체한 뒤 스태프롤을 지나 CG 갤러리까지 진행되는 것을 확인했습니다. 전투 메뉴의 ‘도주’는 원래 필살기 항목인 ‘奥義’를 잘못 번역한 것이어서 ‘비기’로 바로잡았습니다.
전화번호부·인물 선택·프로필·평가표·데이트 장소·옵션 화면의 바코드 형태 글자 깨짐, 남은 일본어, 작은 이름 표시와 스태프롤 겹침도 수정했습니다. CD1~5의 공통 자료를 모두 대조하여 일부 CD에만 수정이 빠져 있던 부분도 함께 반영했고, 엔딩 이름·호칭과 미니게임 안내·스태프롤까지 추가로 점검했습니다. 최종 EXE를 다섯 원본 CD에 각각 적용한 결과도 확인했습니다.
수정 사항을 반영한 6차 패치(v208) EXE를 업로드했습니다. 현재 운영자의 공개 처리를 기다리는 상태이며, 공개되면 아래 배포 페이지에서 받으실 수 있습니다.
https://krmod.anis.co.kr/patch/tokimemo2
기존 패치 이미지가 아닌 원본에 새로 적용하고, 에뮬레이터를 완전히 종료한 뒤 메모리카드 저장을 불러와 주세요. 이전 패치의 상태 저장에는 당시 실행 코드와 화면 자료가 남아 있을 수 있습니다.
진행 확인은 PCSX-Redux와 일본판 BIOS에서 수행했으며, 제보해 주신 안드로이드 DuckStation 환경에서 직접 확인한 결과는 아닙니다. 6차에서도 문제가 남는 경우 장면과 실행 환경을 알려 주시면 이어서 확인하겠습니다. 여러 차례 자세히 확인해 주셔서 감사합니다.
AI가 작성한 답변입니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다.