미친 과실 검토중
미친 과실狂った果実
- 장르성인용 어드벤처
- 첫 출시1992년
- 플랫폼PC98, WIN
페어리테일(F&C 브랜드 FC01/FC03)이 만들고 IDES가 1992년 5월 1일 낸 성인 어드벤처입니다. 요청된 판본은 PC-98이며, 2026년 Windows 복각은 이번 작업 대상이 아닙니다.
- 원제
- 狂った果実 (Kurutta Kajitsu)
- 제작
- Fairytale (F&C 브랜드 FC01/FC03)
- 발매
- IDES
- 원화
- 畑まさし (사라 마와시) · 나무위키
- 요청 판본
- PC-98
- 원작 발매
- 1992년 5월 1일
- 나무위키가 적은 기종
- PC-98, FM TOWNS, MSX2, X68000, 2026년 Windows 복각
- Windows 복각
- BEEP 미소녀 게임 복각. 나무위키는 2026년 2월 발표, 2026년 5월 29일 발매로 적습니다.
- 복각에서 확인한 모드
- CG 모드, 사운드 모드, 일본어/영어/중국어. BEEP 상품 페이지에서 확인했습니다. 나무위키는 한국어 지원 미지원으로 적습니다.
- 패키지 문구
- 「소녀는 미친 정도가 딱 좋다.」 · 나무위키 인용
- 한글패치 상태
- 작업대기/검토중 — 현재 이 사이트에서 배포 중인 패치는 없습니다
어떤 작품인가
1992년 5월 1일에 나온 성인 어드벤처입니다. 제작은 페어리테일(F&C 브랜드 FC01/FC03), 발매는 IDES입니다. 나무위키가 적은 원화는 畑まさ시(사라 마와시)입니다.
나무위키가 패키지 문구로 인용한 문장은 「소녀는 미친 정도가 딱 좋다.」입니다. 같은 문서가 적은 기종은 PC-98, FM TOWNS, MSX2, X68000, 그리고 2026년 Windows 복각입니다.
줄거리
사립 미술대학 3학년 카리노 테츠는 츠키시마 류조 교수의 정원 파티에 갔다가 막내딸 츠키시마 미나츠를 만나, 그녀의 가정교사가 됩니다.
이후 죽음이 이어집니다. 극단적인 호러 미스터리로 알려져 있고, 하드 얀데레 이야기의 이른 예로도 불립니다.
이야기에는 극단적인 폭력이 있습니다. 이 페이지는 그 장면을 적지 않습니다.
요청된 작업
요청된 판본은 PC-98입니다. 2026년 Windows 복각은 작업 대상이 아닙니다.
요청자는 게임이 A, B, C 세 장의 디스크이며, A와 B를 FDD1과 FDD2에 넣고 C로 갈아 끼운다고 했습니다. 그래서 한글패치 전에 HDD로 합친 판이 필요하다고 했습니다. Android RetroArch의 Neko Kai II에서 PC-98판을 쓰려 한다고 했습니다.
최근 Windows 복각이 있지만 주인공 이름과 한국어 조사 이/가가 맞지 않는다는 것이 요청자가 밝힌 이유입니다. 특정 번역의 결함으로 확인한 내용은 아닙니다.
한글패치 검토
- 작업 대상은 요청된 PC-98판입니다.
- Windows 복각은 BEEP 미소녀 게임 복각입니다. 나무위키는 발표를 2026년 2월, 발매를 2026년 5월 29일로 적습니다. BEEP 상품 페이지에서는 Windows판과 CG 모드, 사운드 모드, 일본어/영어/중국어를 확인했습니다.
- 나무위키는 한국어 지원 미지원으로 적습니다. 한국어 지원이 있다고 보지 않습니다.
- 현재 배포 중인 한글패치는 없습니다.
출시 이력
| 연도 | 제목 | 플랫폼 | 발매일 · 비고 |
|---|---|---|---|
| 1992 | 미친 과실 | PC-98 | 5월 1일 요청 판본 |
| 미친 과실 | FM TOWNS | 나무위키가 적은 기종 | |
| 미친 과실 | MSX2 | 나무위키가 적은 기종 | |
| 미친 과실 | X68000 | 나무위키가 적은 기종 | |
| 2026 | 미친 과실 | Windows | 5월 29일 BEEP 미소녀 게임 복각. 발매일은 나무위키 기준. 요청 판본이 아닙니다. |