제니스 검토중
제니스ZENITH
- 장르성인용 PC-98 어드벤처
- 첫 출시1994년
- 플랫폼PC98
주식회사 히메야 소프트가 1994년에 낸 PC-98 작품 ZENITH입니다. 요청은 애니메이션이 앞선 PC-98판을, 음성과 대사가 함께 보이게 한 뒤 한글로 옮기는 쪽입니다. 현재 이 사이트에서 배포 중인 패치는 없습니다.
- 원제
- ZENITH
- 제작·발매
- 주식회사 히메야 소프트 (Himeya Soft)
- 요청 판본
- PC-98
- 발매 연도
- 1994년 (일본어 위키백과 작품 목록)
- 한글패치 상태
- 작업대기/검토중 — 현재 이 사이트에서 배포 중인 패치는 없습니다
어떤 작품인가
일본어 위키백과의 히메야 소프트 작품 목록은 ZENITH를 1994년 작품으로만 적습니다. 플랫폼, 배역, 줄거리는 그 문서에 없습니다.
같은 제작사의 다른 PC-98 작품과 마찬가지로 성인 게임 브랜드의 목록에 올라 있습니다. 개별 심의 등급 문서는 확인하지 못했습니다.
요청된 작업
요청자는 이 작품을 바이퍼 시리즈처럼 애니메이션이 앞선 게임으로 소개했습니다. 시작할 때 Voice와 Text를 고르며, Voice를 고르면 음성만 나오고 대사가 나오지 않는다고 했습니다. PC-98 CD 음성판에서 자주 보는 방식이라고 적혀 있습니다.
요청된 순서는, 어느 모드를 골라도 음성과 대사가 함께 나오게 만든 다음 번역하는 것입니다. Neko 에뮬레이터에서는 hdm, hdi, ccd를 함께 불러야 기동된다고 했습니다.
한글패치 검토
- 작업 대상은 요청된 PC-98판입니다.
- 배역과 줄거리는 공개된 작품 소개에서 교차 확인하지 못해 캐릭터 조사를 이름으로 채우지 않았습니다.
- 현재 배포 중인 한글패치는 없습니다.
출시 이력
| 연도 | 제목 | 플랫폼 | 발매일 · 비고 |
|---|---|---|---|
| 1994 | ZENITH | PC-98 | 요청 판본. 일본어 위키백과 작품 목록의 연도만 확인했습니다. |