19루키즈
루키즈은(는) 어떤 게임인지 소개합니다.
루키즈 ルーキーズ
- 장르탐정 어드벤처
- 첫 출시1997년
- 플랫폼 PC98 GBA
일이 잘 풀리지 않던 사립탐정이 여자학교의 사건을 조사하는 어드벤처입니다. 버그리포트의 요청 대상은 PC-98 원작을 GBA로 비공식 이식한 판본의 한국어 시험판입니다.
- 원작 제작·발매
- 해월제작소(海月製作所)
- 원작 발매일
- 1997년 1월 31일, PC-98
- 원작 원화
- 타쿠마 토모마사(たくま朋正)
- GBA 이식
- akkera102의 비공식 이식판, 2024년 공개
- 요청 내용
- 첨부된 한국어 시험판의 미번역 부분 검토
어떤 게임인가
주인공 쿠사카베 미치히코는 제대로 된 의뢰를 받지 못해 아르바이트로 생활하는 30세 사립탐정입니다. 여자학교에서 벌어진 약물 유통 의혹을 조사해 달라는 의뢰를 받고 학교에 잠입합니다.
사건을 따라 선택지를 고르는 어드벤처이며, 탐정으로서의 진로를 고민하는 주인공과 주변 인물의 이야기를 다룹니다. 1997년 PC-98용 성인 게임으로 발매되었습니다.
요청된 GBA판
- GBA판은 원작 제작사가 낸 정식 출시작이 아니라 2024년에 공개된 비공식 이식판입니다.
- 버그리포트에는 「Rookies_GBA_KR_v1.0_Test.gba」 파일과 함께 일부 문장, 특히 성인용 장면 관련 부분의 미번역을 확인해 달라는 요청이 올라왔습니다.
- 목록 상태는 검토중입니다. 등록된 한국어 패치가 있다는 뜻은 아닙니다.
출시 이력
| 연도 | 제목 | 플랫폼 | 발매일 · 비고 |
|---|---|---|---|
| 1997 | Rookies | PC-98 | 1월 31일 해월제작소 원작 |
| 2024 | Rookies for GBA | GBA | 9월 비공식 이식판 |
이미지
-
원작 등장인물 화면 © 海月製作所 · 화면 자료: ADVGAMER
참고:
GBA 이식 제작자의 공개 기록
· 원작 게임 화면·줄거리
· 원작 발매 정보·개발사
· 원작 크레디트
이미지는 각 제작사의 저작물이며, 어떤 게임인지 알아보기 위한 용도로만 실었습니다.